“一个没有毒品的世界,你能想象得出吗?”
作者:Frédéric Burnand 于日内瓦, 一位义工正在为吸毒者发放一次性注射器,这属于社区计划的一部分。(Trinn Suwannapha / World Bank via Flickr Creative Commons)泰国和缅甸对一项旨在协调毒品消费与公民健康的计划表示出兴趣。对于这两个毒品政策异常严肃的国度来说,如此的开放态度实在难能可贵。毒品政策全球委员会(Global...
View Article不知情的巴塞尔病患成为“人体小白鼠”
伯尔尼大学的这项调查显示,逾1000名患者或在不知情的情况下充当小白鼠,接受了未经验证批准的药物试验。(Keystone)近日一项调查披露,一家巴塞尔精神病诊所在1950年至1980年期间,曾定期给罹患精神疾病的人提供未经验证批准的药物。究竟患者对此是否知情并同意,所服用药物的性质是否已被明确告知,所发放的药物中哪些在当时还未获得相关资质批文,目前还尚属未知数。...
View Article瑞士信贷银行涉及洗钱案遭调查
作者:Matthew Allen 瑞士银行宣称已从自家银库中清除了脏钱(Keystone)近几个月来,真对多起通过瑞士银行洗钱的刑事案件的调查广受舆论关注。不过,鉴于一套经改善的举报可疑交易举措,金融监管机构持低调的乐观态度,认为案件数量已达到峰值。就在上周,瑞士信贷集团(Credit...
View Article瑞士有史以来规模最大的学生示威游行?
作者:Veronica DeVore 据悉,这或许是瑞士有史以来最大规模的学生游行示威活动。(Keystone)4月5日,瑞士苏黎世、卢塞恩、巴塞尔、日内瓦及阿尔高市的学生走上街头游行示威,抗议政府此前制定的在2013年至2018年期间,将州级教育预算大幅削减10亿瑞郎(约为68.66亿元人民币)的计划,称此举已引发学生和教职员工“被迫放假”,以及基础设施维护欠佳等诸多问题。...
View Article瑞士强悍孕妈:游泳跑步骑车,一样都不耽误
瑞士的女子铁人三项奥运冠军Nicola Spirig怀了孕也停不下来,孕晚期还坚持每天运动两个小时。(SRF)顶尖运动员的孕期是什么样子?要肌肉还是长肥肉?瑞士的女子铁人三项奥运冠军Nicola...
View Article脑洞大开的盛会:2017日内瓦国际发明展
世界上最大的发明展-日内瓦国际发明展于2017年3月29日在Palexpo会展中心迎来了其第45届开幕日。本届发明展共有来自40个国家的725个展商带来的约1000项新发明参展。 今年发明展项目主要集中在医药、健康、环保、能源、机械、交通和安全领域。其中最引人瞩目的当属瑞士洛桑联邦理工学院EPFL为残疾人开发的外骨骼运动系统-Twiice,高位截瘫运动员Silke...
View Article瑞士汉学家凭借《西游记》赢翻译大奖
来自瑞士比尔的翻译家林小发(Eva Lüti Kong) 历时16年将《西游记》全著译成德语,也因此赢得莱比锡书展的翻译奖。(Keystone)瑞士汉学家及翻译家林小发(Eva Lüti Kong)...
View Article瑞士信贷总裁年收入:1190万瑞郎
瑞士信贷内部对谭天忠赞赏有加,称其改善了该集团的资本基础与工作文化。(Keystone)2016年,瑞士信贷集团(Credit Suisse)的诉讼费用持续增加,全年损失已达27亿瑞郎(约合187.5亿元人民币),而集团奖金也“水涨船高”,相比上一年增长了6%。总裁谭天忠(Tidjane...
View Article瑞士发生4.6级地震
本次地震作用图。(natural-hazards.ch)本周一(3月6日)晚间21时12分,瑞士中部很多居民都感到自己的房子被“撞了一下腰”。这是瑞士近年来经历的一次最强地震-...
View Article谁是典型的瑞士人?
“如果瑞士是一座房屋,那它应该是座标准式建筑 ,外观平凡,内部实用整洁,没有奢侈的按摩浴缸。”(Keystone)15年前的北京,那是瑞中议会工作人员的一次非正式会晤。为了活跃气氛,中方代表王先生对瑞士来客皮埃尔说:“我觉得你是典型的瑞士人!” 听了这话,那位30来岁、中等身材、文质彬彬的瑞士男士咽了下口水,竟不知如何作答。半晌,他追问一句:“典型的瑞士人是什么样子?”...
View Article他的生意是买卖国籍
“如果这张信用卡刷不了,那么您就要准备第二张卡以作备用-这就和护照一样,”这就是“护照贩子”K?lin的观点。(Timesofmalta.com)瑞士法律专家Christian K?lin的生意不错,他是买卖国籍的。为了让自己的生意永远繁荣下去,这位苏黎世人作出了种种努力。在黄金时段,他现身于美国的电视节目之中。不久前,著名电视新闻杂志《60分钟》(60...
View Article